LIFE AS WE KNOW IT

Kansainvälinen residenssi
Esityskieli suomi

Kaksi taiteilijaa kuvittelevat kuusi mahdollista suuntaa, joita kohti elämä voisi kulkea. Nämä suunnat ovat ideologioiden ja elämäntapojen värittämiä pullistumia; erilaisia reittejä, joilla kohtaavat ihmettely ja toisto, sattuma ja valinta sekä fiktio ja tosi.

Life as we know it pohtii jatkuvaa muutosta, tulevaisuutta ja elämän yllättävyyttä. Kyky luoda uutta vaatii myös kykyä kasvaa ja uusiutua läpi elämän. Miten tunnistaa muutos, saati vaikuttaa siihen?

Koreografi-taiteilija Maija Hirvanen ja ääni- ja esitystaiteilija Juha Valkeapää ovat kansainvälisen uran tehneitä pitkän linjan esityksentekijöitä, jotka käyttävät ensimmäisen yhteisen teoksensa materiaalina kierrätettyjä tarinoita, fyysisiä tilanteita, huumoria ja kitkaa.

———————-

International residence
Performances in finnish

Two artists imagine six possible directions of life. These directions are like swellings of life, coloured by ideologies and life styles – different kinds of routes on which wondering and repetition, coincidence and choice and fiction and real meet.

Life as we know it is a performance stemming from the principle of continuous change, questions of imagining close futures and the surprises of life. The ability to create requires an ability to renew ourselves and grow through the whole of our life. How to recognise change, how to influence it?

Choreographer & performance maker Maija Hirvanen and sound artist & performance maker Juha Valkeapää are both established artists working actively internationally and in Finland. Life as we know itis their first collaborative work, made of recycled narratives, physical situations, humour and friction.